翻訳と辞書
Words near each other
・ Howchin North Stream
・ Howchin South Stream
・ Howco
・ Howcroft
・ Howdah
・ Howdah pistol
・ Howden
・ Howden (disambiguation)
・ Howden (UK Parliament constituency)
・ Howden Dyke Island
・ Howden Edge
・ Howden Ganley
・ Howden House, West Lothian
・ Howden Insurance Brokers Limited
・ Howden Minster
Howden rail accident
・ Howden railway station
・ Howden Reservoir
・ Howden Rural District
・ Howden School
・ Howden v Ministry of Transport
・ Howden, Livingston
・ Howden, Manitoba
・ Howden, Tasmania
・ Howden-le-Wear
・ Howdendyke
・ Howdens Joinery
・ Howdenshire
・ Howdenshire (UK Parliament constituency)
・ Howdenshire by-election, 1915


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Howden rail accident : ウィキペディア英語版
Howden rail accident

The Howden rail accident in Yorkshire on 7 August 1840 killed 4 passengers. It occurred when a large cast-iron casting fell from a wagon and derailed the following carriages. It happened on the Hull and Selby Railway as the train was travelling from Leeds to Hull. The crash was one of the first railway accidents to be investigated by the Railway Inspectorate. One of the worst accidents to have occurred on the new UK rail network, it was also a new phenomenon for the public, although shipwrecks and coal mining accidents were frequent.
==Investigation==
Sir Frederick Smith, the first head of the Railway Inspectorate (his formal job title was "Inspector-General of Railways") found that the casting had been insecurely lashed to the wagon, and was unstable for carrying by train. The casting was part of a weighing machine intended to be used at Hull Station, and itself weighed about 2.5 tons. It measured 12 feet 6.75 inches by 5 feet 7 inches, and since the wagon was only 10 feet by 7 feet 6 inches, it must have overhung the wagon when being carried. The casting fell from the wagon onto the rails when the train was about 3/4 mile from Howden station.
Since the wagon was just behind the tender, the following passenger carriages were derailed. The first five carriages were empty, but the sixth carriage held several passengers, 4 of whom were either killed on the spot or died later of their injuries.
The inspector interviewed railway staff involved directly (driver and guard) as well as many others involved in loading the casting, or had seen the casting on its wagon before the accident. The railway staff all either asserted that the casting had been lashed to the wagon or said they could not remember one way or the other. Smith however noted
A very respectable civil engineer, whom I met when engaged in the examination of the competing lines of railway to Scotland, acquainted me that he had travelled by the train to which the accident happened on the 7th of August, and was in the carriage with the persons who were unfortunately killed. This gentleman is of opinion, from observations he made at the time, that the casting
was not lashed ; but I do not think it right to press this negative evidence against the positive assertions of the persons whose statements I have given above,although it appears to me entitled to every consideration

If the casting had been lashed on to the wagon, clearly it had not been done adequately since the ropes apparently used had chafed through owing to movement of the casting on the wagon.
Had the castings been properly secured by chains, ropes, or wood framing,
the accident of the 7th of August would not have happened, and it is quite clear
that there was great and unpardonable neglect in the parties whose business it
was to attend to such matters at Selby, for it behoved them not only to see that
the casting in question was lashed, but that it was secured beyond the possibility
of accident. The truck on which the casting was placed had a flush floor, with
the exception of a small ledge round the sides and ends ; and therefore as it was
on the lashing alone that the safety of the passengers depended, it is evident that proper precautions were not taken in this instance ; indeed, I am given to understand
that the large casting was supported on the smaller pieces of iron-work
which were lying loose on the floor of the truck.

Smith recommended that goods should only be carried where they were secure, and wagons should be fitted with a frame to enclose large items, to prevent their falling off. He also recommended that the foreman of the goods department should personally inspect goods wagons to ensure their security and safety, and confirm in writing that he had done so.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Howden rail accident」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.